-
1 change the order of items on the agenda
Англо-русский дипломатический словарь > change the order of items on the agenda
-
2 reorder
изменять порядок (расположены или следования)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > reorder
-
3 rotate shifts
-
4 to reverse the order of the claims
Patent terms dictionary > to reverse the order of the claims
-
5 reverse
[rɪ'vɜːs]1) Общая лексика: вывёртывать, вывернуть, давать обратный ход, дать задний или обратный ход (машине), задавать обратный ход, задний, задний ход, изменить, изменять, менять, механизм перемены хода, неудача, оборот, оборотный, обратная сторона, обратное, обратный, обратный ход, опрокидывать, опрокинуть, отменить, отменять, перевёрнутый, перевёртывать, перевернуть, переворачивать, перемена (к худшему), перемена к худшему, переставлять, повернуть в противоположном направлении, повернуться в противоположном направлении, поворачивать (в обратную сторону), поворачивать в противоположном направлении, поворачивать назад, поворачиваться в противоположном направлении, полностью изменять, поражение, превратности (судьбы), превратность, провал, противоположное (чему-л.), противоположность, противоположный, противоположным образом, реверсивный, реверсировать, реверсироваться, дать задний ход (машине), дать обратный ход (машине), аннулировать, ответный2) Авиация: механизм реверса, реверсировать3) Морской термин: изменять направление движения, обратная сторона (карты), тыл4) Медицина: вызывать обратное развитие ((заболевания). Контекст: This antibiotic reverses established colitis)5) Военный термин: дать задний ход, менять направление на обратное, обратить вспять, обратного направления, повернуть вспять, тыльный, поворот кругом (на 180[deg])6) Техника: давать задний или обратный ход, изменение направления на обратное, изменять направление на обратное, изнанка, инвертировать, менять направление тока, обратное движение, переключать полюса, реверсирование, изменять (направление), опрокидывать (о фазе), отвод (рабочего органа)7) Строительство: менять направление8) Математика: действующий в обратную сторону, коммутировать, менять на противоположный (напр. смысл неравенства), переключать, переключить, поменять местами9) Юридический термин: отменять (судебное решение, закон)10) Экономика: делать исправительную запись, делать обратную запись, поворачивать обратно, поворот в противоположном направлении, сторнировать запись11) Бухгалтерия: резко менять направление12) Автомобильный термин: ехать обратным ходом, изменение направления, перевернуть на 180 град., перемена направления на обратное13) Дипломатический термин: полностью изменить14) Логика: конверсное суждение, суждение, полученное от обратного15) Металлургия: перекидка16) Оптика: оборачивать17) Полиграфия: возвращать, выворачивать, выворотка18) Текстиль: вывёртывать (на изнанку), фланель с односторонним начёсом19) Электроника: менять полярность, перемена полярности, переполюсование, переполюсовывать20) Вычислительная техника: негативный21) Нефть: менять направление вращения, обратная ( задняя) сторона, обращать, реверс22) Картография: оборотная сторона (карты)23) Банковское дело: оборотная сторона (банковской карточки, монеты), обратная сторона (банковской карточки; разг.)24) Метрология: поворачивать на 180[deg]25) Реклама: выворотная печать26) Деловая лексика: вносить изменения, кассировать, направленный в обратную сторону, переделывать27) SAP. сторнировать28) Бурение: давать задний ход, задняя сторона, изменение полярности, изменять направление (вращения, движения), переключение, перемена направления движения на обратное, повёртывать на 180 град., реверсивный механизм29) Полимеры: обратное состояние, обратный процесс30) Автоматика: изменение направления движения на обратное, изменять направление движения на обратное, малый трензель31) Робототехника: изменение знака, изменение направления ( движения) на обратное, менять направление (движения) на обратное, поворачивать на 180 град., поворачиваться на 180 град., поворот на 180 град., совершать обратное движение, негативный (об изображении)32) Оружейное производство: поворот кругом (на 180)33) Общая лексика: задний ход (о движении машины), реверс (о механизме), изменение направления на обратное (о реверсивном реле)35) Макаров: вращаться в противоположном направлении, выворотный, изменять ( порядок) на обратный, оборотная сторона листа, обратное положение, обратное утверждение, обращённый, обращение, отмена, переворачиваться, поворачивать в обратном направлении, поворачивать на 180 градусов, поворачиваться в обратном направлении, расположенный сзади, поворот в противоположную сторону (в танце), противоположная сторона (горы и т.п.), давать обратный ход (двигателю), обратная сторона (изображения), обратная сторона (медали, монеты), менять (на противоположный), направленный в обратную сторону (о движении), танцевать, кружась в левую сторону (особ. вальсировать), реверс (режим работы), выворотка (светлое изображение на тёмном фоне), обратное (чему-л.), (smth.) переключать (что-л.) на обратное37) SAP.тех. сторнировать проводку38) Подводное плавание: изменять в противоположном направлении -
6 permute
pəˈmju:t гл.;
мат. переставлять;
менять порядок (математика) переставлять, изменять порядок permute мат. переставлять;
менять порядок -
7 permute
[pə'mjuːt]1) Общая лексика: изменить порядок, менять порядок, пермутировать2) Математика: изменять порядок, переставить, переставлять3) Макаров: менять местами, переставлять (менять местами) -
8 change the order of items on the agenda
1) Общая лексика: изменить очерёдность вопросов в повестке дня2) Дипломатический термин: изменять очерёдность вопросов повестки дня, изменять порядок вопросов повестки дняУниверсальный англо-русский словарь > change the order of items on the agenda
-
9 переставлять
несовер. - переставлять;
совер. - переставить( кого-л./что-л.) put, set, move, shift;
rearrange (перемещать) ;
transpose;
permute мат.Большой англо-русский и русско-английский словарь > переставлять
-
10 permute
[pəʹmju:t] v мат.переставлять, изменять порядок -
11 permute
1) переставлять
2) изменять порядок -
12 structured questionnaire
соц. структурированная анкета (анкета, составленная таким образом, чтобы у интервьюера не было возможности изменять порядок или форму задаваемых вопросов)See:Англо-русский экономический словарь > structured questionnaire
-
13 change the order of integration
Техника: изменять порядок интегрированияУниверсальный англо-русский словарь > change the order of integration
-
14 inverse the order of
Деловая лексика: изменять порядок на противоположный -
15 reverse the order of the claims
Универсальный англо-русский словарь > reverse the order of the claims
-
16 inverse ... order
/vt/ изменять... порядок на противоположный -
17 renumber
-
18 permute
v мат. переставлять, изменять порядок -
19 rewrite procedures
English-Russian dictionary of logistics > rewrite procedures
-
20 to change the order of items on the agenda
изменять очерёдность / порядок вопросов повестки дняEnglish-russian dctionary of diplomacy > to change the order of items on the agenda
См. также в других словарях:
изменять — Выдавать, вероломствовать, предавать, подводить; обманывать; доносить; покидать, отступаться. Выдать кого головой. И продал он шпагу свою. .. См … Словарь синонимов
ИЗМЕНЯТЬ — ИЗМЕНЯТЬ, изменить что, заменять, переменять, давать одну вещь вместо другой; переиначивать, переделывать, давать другой вид. | кому, нарушать верность, откидываться от кого, покидать, переходить к противнику. Измени на себе платье, надень другое … Толковый словарь Даля
Порядок полиблефаридовые (Polyblopharidales) — Этот порядок объединяет около 10 небольших родов, состоящих преимущественно из одноклеточных форм. Наиболее изученными, имеющими практическое значение, являются виды рода дюналиелла (Dunaliella). Это самый крупный род порядка,… … Биологическая энциклопедия
изменять — изменить внешность • изменение изменить голос • изменение изменить жизнь • изменение изменить закон • изменение изменить курс • изменение изменить название • изменение изменить направление • изменение изменить образ • изменение изменить отношение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
РД 45.123-99: Порядок применения технологии асинхронного режима переноса на Взаимоувязанной сети связи России — Терминология РД 45.123 99: Порядок применения технологии асинхронного режима переноса на Взаимоувязанной сети связи России: 2.4 Аппаратура ATM Аппаратура оперативного переключения ATM аппаратура ATM, обрабатывающая информационные потоки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АНГЛИКАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ — [англ. Anglican Church, лат. Ecclesia Anglicana]: 1) общеупотребительное название Церкви Англии (The Church of England), офиц. протестант. Церкви Великобритании; 2) в расширительном смысле определение, применяемое ко всем Церквам, исторически… … Православная энциклопедия
613 заповедей — Иудаизм основные понятия … Википедия
inversivo — (инверсионный | inversif | inversiv | inversive | inversivo) Инверсионными языками (langues inversives) называют такие, которые в противоположность языкам, именуемым аналогическими (см.), обладают способностью изменять порядок слов в предложении; … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
ПАРИТЕТ — PARITYВ АРБИТРАЖНОЙ СДЕЛКЕ эквивалентность; означает эквивалентность цены неких ценных бумаг или валюты относительно др. ценных бумаг или валюты либо по отношению к др. рынку ценных бумаг или валюты после всех корректировок на курсы обмена,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Электроннолучевые приборы — (ЭЛП) класс электровакуумных электронных приборов (См. Электронные приборы), предназначенных для различного рода преобразований информации, представленной в форме электрических или световых сигналов; отличительная особенность таких… … Большая советская энциклопедия
РЯДЫ — Многие задачи в математике приводят к формулам, содержащим бесконечные суммы, например, или Такие суммы называются бесконечными рядами, а их слагаемые членами ряда. (Многоточие означает, что число слагаемых бесконечно.) Решения сложных… … Энциклопедия Кольера